Keine exakte Übersetzung gefunden für تأجير المعدات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تأجير المعدات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por ejemplo, Rabo India Finance ha creado centros de servicios agrícolas en zonas rurales, que prestan conjuntos de servicios, que incluyen la agricultura contractual, la financiación de inventarios, el alquiler de equipo y la información.
    وتوفر هذه المراكز مجموعة من الخدمات تشمل الزراعة التعاقدية، وتمويل المخزونات، وتأجير المعدات، والمعلومات.
  • Si no lo hubiera gastado alquilando el equipo de esquí, y reemplazando lo que rompimos, y ni siquiera hemos pagado...
    لربما لو لم أنفقه على ...تأجير معدّات التزلج ،واستبدال سماعات غبيّة .والتي بالمناسبة لم ندفع ثمنها بعد
  • El crédito de 1.000 dólares, a nivel de mantenimiento, se usará para alquilar equipo de oficina y comprar suministros de oficina para los cinco puestos ya existentes, sobre la base de los costos estándar.
    أدرج اعتماد مقداره 000 1 دولار، وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتغطية تكاليف تأجير معدات مكتبية، وشراء لوازم مكتبية للوظائف المستمرة الخمس، على أساس التكاليف القياسية.
  • El crédito de 6.000 dólares se destina al alquiler de equipo para el curso de formación de una semana que se dará en Brindisi (3.000 dólares) y a la compra de suministros para el curso (3.000 dólares).
    يغطي المبلغ المقدر بـ 000 6 دولار تكاليف تأجير معدات للدورة التدريبية، التي مدتها أسبوع، والتي ستعقد في برينديزي (000 3 دولار)، ولشراء لوازم لتلك الدورة التدريبية (000 3 دولار).
  • • Acuerdo de suministro, arrendamiento de uranio enriquecido y transferencia de equipo y material nuclear especial
    • اتفاق لتوريد وتأجير اليورانيوم المخصب ونقل معدات ومواد نووية خاصة
  • La disminución obedece a la supresión de un crédito de 15.944.800 dólares, otorgado por una sola vez, para el refuerzo de la seguridad y la vigilancia de los locales de las Naciones Unidas, que aprobó la Asamblea General en su resolución 58/295, así como a la reasignación de un crédito de 982.900 dólares de la presente sección a la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y gestión de conferencias, relativo al gasto de arrendamiento de equipos de impresión por encargo que necesita el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias.
    ويتعلق هذا الانخفاض بشطب اعتماد قدره 800 944 15 دولار رصد لمرة واحدة لتعزيز الأمن والسلامة في الأماكن التابعة للأمم المتحدة وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 58/295، وتحويل اعتماد قدره 900 982 دولار من هذا الباب إلى الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات، يتصل بتكاليف تأجير معدات الطباعة حسب الطلب التي تحتاجها إدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات.